A few years ago I got annoyed with this and made a little web-component that attempts to make really sharp 1-bit dithered images by rendering the image on the client to match whatever display device the user has.
https://sheep.horse/2023/1/improved_web_component_for_pixel-...
The only catch is that generating blue noise is a roughly O(n^2) algorithm. Its not feasible to be generated on the fly, so in practice you just pregenerate a bunch of blue-noise textures and tile them.
If you google 'pregenerated blue noise' you find plenty of them: https://momentsingraphics.de/BlueNoise.html
I'm only dropping it in here because the marketing site for the plugin demonstrates a lot of really interesting, full-color, wide spectrum of use-cases for different types of dithering beyond what we normally assume is dithering.
Are there existing techniques that do this sort of thing? I'm imagining something like doing a median filter on the image, run clustering on the pixels in the colorspace, and then shift/smudge clusters towards "convenient" points in the colorspace, e.g. the N points of the quantized palette and the N^2 points halfway between each pair. Then a partial-error-diffusion alg like atkinson smooths out the final result.
2016 (199 points, 61 comments) https://news.ycombinator.com/item?id=11886318
2017 (125 points, 53 comments) https://news.ycombinator.com/item?id=15413377
Basically, great dithering in color instead of B/W.
https://nelari.us/post/quick_and_dirty_dithering/ is the best quick introduction to the technique that I've seen. There's a more comprehensive introduction at https://momentsingraphics.de/BlueNoise.html. https://bartwronski.com/2016/10/30/dithering-part-three-real... also demonstrates it, comparing it to other dithering algorithms.
Ulichney introduced blue noise to dithering in 01988 as a refinement of "white-noise dithering", also known as "random dithering", where you just add white noise before thresholding: https://cv.ulichney.com/papers/1988-blue-noise.pdf. Ulichney's paper is also a pretty comprehensive overview of dithering algorithms at the time, and he also makes some interesting observations about high-pass prefiltering ("sharpening", for example with Laplacians). Error-diffusion dithering necessarily introduces some low-pass filtering into your image, because the error that was diffused is no longer in the same place, and high-pass prefiltering can help. He also talks about the continuum between error-diffusion and non-error-diffusion dithering, for example adding a little bit of noise to your error-diffusion algorithm.
But Ulichney is really considering blue noise as an output of conventional error-diffusion algorithms; as far as I can tell from a quick skim, nowhere in his paper does he propose using a precomputed blue-noise pattern in place of the white-noise pattern for "random dithering". That approach has really only come into its own in recent years with real-time raytracing on the GPU.
An interesting side quest is Georgiev and Fajardo's abstract "Blue-Noise Dithered Sampling" from SIGGRAPH '16 http://web.archive.org/web/20170606222238/https://www.solida..., sadly now memory-holed by Autodesk. Georgiev and Fajardo attribute the technique to the 02008 second edition of Lau and Arce's book "Modern Digital Halftoning", and what they were interested in was actually improving the sampling locations for antialiased raytracing, which they found improved significantly when they used a blue-noise pattern to perturb the ray locations instead of the traditional white noise. This has a visual effect similar to the switch from white to blue noise for random dithering. They also reference a Ulichney paper from 01993, "The void-and-cluster method for dither array generation," which I haven't read yet, but which certainly sounds like it's generating a blue-noise pattern for thresholding images.
Lau, Arce, and Bacca Rodriguez also wrote a paper I haven't read about blue-noise dithering in 02008, saying, "The introduction of the blue-noise spectra—high-frequency white noise with minimal energy at low frequencies—has had a profound impact on digital halftoning for binary display devices, such as inkjet printers, because it represents an optimal distribution of black and white pixels producing the illusion of a given shade of gray," suggesting that blue-noise dithering was already well established in inkjet-land long before it became a thing on GPUs.
Maxime Heckel has a nice interactive WebGL demo of different dithering algorithms at https://blog.maximeheckel.com/posts/the-art-of-dithering-and..., with mouse-drag orbit controls, including white-noise dithering, ordered dithering, and blue-noise dithering. Some of her examples are broken for me.
It's probably worth mentioning the redoubtable https://surma.dev/things/ditherpunk/ and the previous discussion here: https://news.ycombinator.com/item?id=25633483.
Important for lo-fi displays and printing etc
I do think that well dithered images looked better in some texts than colour images which had more wow but were more distracting.
on topic: https://surma.dev/things/ditherpunk/ is a great companion read to the subject