Usually (in light mode), windows have a drop shadow which makes it easy to see what's in front of what, and where the borders are. In dark mode, the drop shadow is barely visible and everything becomes one big dark mess.

What I don't like about this implementation is that inner borders (around UI elements inside the window) are also light – it creates too many confusing lines.