Leaked files 'show US wants to persuade four nations to leave EU'