Big Tech spared strict rules in EU digital regulations overhaul, sources say