2. https://github.com/ohenley/awesome-ada has links to pretty much every Ada topic and resource; if you want to try Ada using open source tools, the best starting point is https://alire.ada.dev/docs/
3. Compared to C/C++ I can't really think of any pitfalls. It requires more discipline and formal reasoning, but you will get used to it (and appreciate the lack of footguns, at least I did).
Congrats and good luck.