Short review of what I've tried:

POMERA/KINGJIM: https://kingjim.us/products/pomera-full-suite-typewriter-for...

This is great and pocket sized, but the keyboard is rather small. Very simple text based file system, I haven't tried their software and just use the microSD. Fits in a pocket neatly which is great.

REMARKABLE2: https://remarkable.com/

Really nice handwriting system, terrible sync software. Probably these cannot be separated, which is a shame. The included keyboard is great. I will probably sell this.

DAYLIGHT COMPUTER: https://daylightcomputer.com/

This is great because it runs Android so it doubles as my book reader too. Handwriting is useless, and you have to buy your own keyboard which is annoying since its so expensive, and the case options are highly limited. That said, I can use my apple magic keyboard with it so it's fairly natural, but the whole setup is rather bulky.

BOOX external monitor: https://onyxboox.com/boox_mirapro

This is a bit clunky but offers a big screen, which is nice. I don't trust the software on their eink readers and whatnot, but it's fine for desktop use.

Happy to answer questions and eager to hear what other HN folks are doing on this front.

More recently I've been using Daylight Computer

I've been to opticians they said nothing is physically working and there is nothing they can safely do. I found some vitamins that apparently help and they do seem to be helping but they seem to have broken up other floaters so now I have more.

I know the only real cure is to get out of this game, but it's a hobby as much as it is a skill

I'm completely sure that the way they worded the question the headline is about was very generously worded and that the phrasing in the headline misrepresents what it asked, because that's how these things work. Not that anyone is at fault, of course, the headline isn't a lie, and of course there are other reasons that the survey is hidden behind a subscription wall. It just so happens that the percent of people with screen-related visual discomfort according to the eye-care company survey is, I dunno, 2x higher than it would be if you asked the question directly. That's just how these things work.

(I suspect that someone is going to confuse this comment as me saying that eye-strain from screens isn't a problem for a lot of people. Pre-empting that by agreeing that, yes, of course eye-strain from screen is a problem for a lot of people.)

I blame the GUI. Sure, the GUI did great things for us, but I don’t think it evolved with sufficient attention paid to physical ergonomics. I get massive eye strain headaches when I use software that requires close hand-eye coordination and fine mouse work, such as CAD.

I can spot the CAD and data entry operators in a workplace because they’re wearing carpal tunnel braces.

Anything that’s purely text based, such as programming is massively more ergonomic. I can type while only minimally focusing on the screen, and can often close my eyes or look away. Between typing, and keyboard shortcuts, I can minimize mouse use.