There are a few things like that, for example:
https://en.cppreference.com/w/c/numeric/math/isnan - isnan is an implementation defined macro.
https://en.cppreference.com/w/c/io/fgetc - `getc` may be implemented as a macro, but often it's a function.
https://github.com/fiberfs/fiberfs/blob/7e79eaabbb180b0f1a79...
In this case, the ability to see the actual values that triggered the assert is way more helpful.