This is industry-standard punctuation with real use cases, obviously there's a saturation point but that is more LLM induced than anything else.
From a coding standpoint I'm surprised devs are not more interested in punctuation like this because there are so many different operators and syntax across programming languages.
Sloppier "—"
Sloppiest ⸻