concurrency _is_ parallelism, but for I/O. People often think of parallelism for the case of making something go faster - eg placing two computations in parallel (the definition posed in the video), OR placing two I/O operations in parallel - so this is the keyboard-vs-mouse in the OS, even when you're on one core only; this is multiple web requests in JavaScript, which does not support multi-threading, but 100% does support concurrency for I/O operations - that... badum-tiss! RUN IN PARALLEL.

I get the point of the talk, and it's well interesting, but I think it depends on how one views things.