According to the article, the lease (rental rate) includes fully paid utilities and internet.
The landlords are then saying - if you're going to work from home full time, we'll raise the rate by $200.
One can dispute the figure/amount but the logic seems reasonable i.e. if you're working from home full time, then you'll probably run the AC for way longer than if you went to the office 5 days a week for at least 6 hours each day, you'll user more internet and/or we might need a higher speed internet/bandwidth, you'll use more power, etc.
but one of the pieces that didn't make it to the top of reddit's discussion was that it's a shared-living situation, not your own apartment or isolated basement.
its shitty, but it's not like a landlord trying to regulate how often you're in your own private apartment