Agentreg – DNS for AI agents (self-hosted, single Go binary)